Liebe Seelsorgende

Sehr geehrte Damen und Herren

 

Anbei leite ich Ihnen die Einladung von migratio zum Informationsanlass via Zoom zur Situation der ukrainischen Flüchtlinge in der Schweiz weiter.

 

Liebe Grüsse

 

Manuela Huber

Sekretärin Bistumsregionalleitung

 

______

 

KATHOLISCHE KIRCHE IM KANTON FREIBURG

 

Sekretariat Bistumsregion Deutschfreiburg

Boulevard de Pérolles 38

CH-1700 Freiburg

+ 41 26 426 34 17

www.kath-fr.ch

 

 

 

 

Français ci-dessous

 

Sehr geehrte Mitarbeitende in den Ortspfarreien und Kirchgemeinden,

Sehr geehrte Mitarbeitende in den Diözesen und Kantonalkirchen

 

Auf mehrfachen Wunsch organisiert migratio/Dienststelle der Schweizer Bischofskonferenz am 26.4.2022 von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr via Zoom einen Informationsanlass zur Situation der ukrainischen Flüchtlinge in der Schweiz. Wir haben verschiedene namhafte Personen gewinnen können, die Ihnen einen Einblick in die relgiöse Situation in der Ukraine und zur Situation der Flüchtlinge in der Schweiz geben können, welche spezifischen pastoralen und sozialen Angebote in der Schweiz vorhanden sind und welche sozialen Herausforderungen sich stellen und welche Hilfen zu erwarten sind.

 

Sprechen werden

-         Stefan Kube, Leiter Institut G2W (eine ökumenische und ostkirchenkundliche Fachstelle),

-         Vater Stefanos Athanasiou, orthodoxer Priester und Dozent,  

-         Nazar Zatorsky, bischöflicher Beauftragter des Eparchen von Paris für die ukrainisch griechisch katholische Kirche in der Schweiz

-        Andreas Lustenberger, Leiter Politik und Public Affairs, Caritas

-        Karl-Anton Wohlwend, Nationaldirektor migratio

 

Wir bitten Sie um Anmeldung bis Dienstag 26. April 12 Uhr. Den Link zum Einwählen finden Sie auf der Ausschreibung unter Zoom-Meeting oder hier: https://us06web.zoom.us/j/89577742836?pwd=dlM4bkExTEx4T0lUWmUxOUtuV1NUQT09

 

Bei Interesse freuen wir uns auf Ihre Teilnahme.

 

Freundliche Grüsse

 

Karl Anton Wohlwend

 

 

Chers collaborateurs et collaboratrices des paroisses et des communes ecclésiastiques,

Chers collaborateurs et collaboratrices des diocèses et des Églises cantonales

 

Suite à plusieurs demandes, migratio/Service de la Conférence des évêques suisses organise le 26.4.2022 de 18h00 à 19h30 via Zoom une séance d'information sur la situation des réfugiés ukrainiens en Suisse. Nous avons pu nous assurer le concours de plusieurs personnes de renom qui pourront vous donner un aperçu de la situation religieuse en Ukraine et de la situation des réfugiés en Suisse, des offres pastorales et sociales spécifiques qui existent en Suisse, des défis sociaux qui se posent et des aides auxquelles il faut s'attendre.

 

Les intervenants seront

- Stefan Kube, directeur de l'Institut G2W (un centre œcuménique et d'études sur les Églises orientales),

- Père Stefanos Athanasiou, prêtre orthodoxe et professeur, 

- Nazar Zatorsky, délégué épiscopal de l'Éparque de Paris pour l'Église gréco-catholique ukrainienne en Suisse

- Andreas Lustenberger, responsable politique et affaires publiques, Caritas

- Karl-Anton Wohlwend, directeur national de migratio

 

Nous vous prions de vous inscrire jusqu'au mardi 26 avril à 12h. Vous trouverez le lien pour vous connecter sur l'annonce sous Zoom-Meeting ou ici : https://us06web.zoom.us/j/89577742836?pwd=dlM4bkExTEx4T0lUWmUxOUtuV1NUQT09

 

En cas d'intérêt, nous nous réjouissons de votre participation.

 

Avec nos meilleures salutations

 

Karl Anton Wohlwend

 

 

Karl Anton Wohlwend

Nationaldirektor  | Directeur national  | Direttore nazionale

migratio

 

 cid:image001.jpg@01D501C6.11BCDCC0

rue des Alpes 6, Case postale, CH - 1701 Fribourg, +41 26 510 15 05 www.migratio.ch