[cid:image001.png@01CF15CE.385C67E0]<http://www.diocese-lgf.ch/>
Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg
Cellule diocésaine COVID-19
Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg
T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48
E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/>
[cid:image003.png@01CEF1A6.8E5567B0]<http://www.facebook.com/eveche.lgf>
Communication à nos agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses
Covid-19 : Quelques conseils et propositions
En ces temps difficiles, nous vous soumettons quelques conseils, informations et propositions. Nous vous remercions pour tout ce que vous faites déjà, vos efforts, votre solidarité et votre soutien !
Quelques conseils (déjà en pratique ici ou là)
Aux UP/paroisses/missions : Nous vous enjoignons par exemple à envoyer des lettres ou téléphoner à vos paroissiens (en pensant principalement aux plus seuls ou plus âgés d’entre eux), afin de leur donner les informations nécessaires et de rester au mieux en contact avec eux.
Nous vous invitons à proposer, dans le respect des mesures sanitaires, la distribution de l’eucharistie à domicile ainsi que dans des lieux fixes (en organisant une présence continue de prêtres et auxiliaires de l’eucharistie, qui distribuent la communion et veillent à éviter des rassemblements). Les scouts d’Europe se portent volontaires pour aider à distribuer la communion et pour d’autres services également !
Dans le canton de Fribourg, où demeurent autorisées les messes publiques, il est demandé de les multiplier, dans la mesure du possible.
Si vos paroissiens ou vous-mêmes avez des intentions de prière à partager, adressez-les-nous : elles seront publiées sur le site internet du diocèse<https://www.diocese-lgf.ch/accueil/intentions-de-priere.html> et les évêques les porteront au cours de leur messe quotidienne.
Enfin, sur les réseaux sociaux, ne vous limitez pas à la messe mais saisissez l’occasion de partages bibliques, dialogues de foi ou autres prières.
Messes webdiffusées
Ce dimanche 8 novembre, nous vous proposons une messe diocésaine à 20h30 diffusée sur la homepage<https://www.diocese-lgf.ch/accueil.html> et la chaîne YouTube<https://www.youtube.com/user/dioceselgf> du diocèse. Une messe en allemand est également retransmise depuis Rechthalten, à 10h30, à visionner également sur le site internet du diocèse. Merci de nous signaler les messes, prières, chapelets que vous enregistrez dans vos lieux respectifs, afin que nous puissions les faire connaître.
Café de l’évêque
La rencontre hebdomadaire avec l’évêque reprend mercredi 11 novembre, de 13h15-13h30, sur la page Facebook du diocèse<https://www.facebook.com/eveche.lgf> (Mgr Morerod vous répondra). Vous pouvez participer en direct, en posant vos questions ou en les envoyant à l’avance à info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>.
N’hésitez pas à consulter notre foire aux questions<https://www.diocese-lgf.ch/accueil/faq-coronavirus.html> ou à contacter notre cellule diocésaine :
· Vaud : 021 613 23 10
· Genève : 022 319 43 37
· Fribourg : 026 426 34 13 (français) / 026 426 34 15 (allemand)
· Neuchâtel : 032 720 05 61
Avec nos remerciements pour votre attention et nos salutations les meilleures.
La Cellule diocésaine Covid-19
(Version PDF de la communication<https://www.diocese-lgf.ch/fileadmin/documents/Documents/Communiques_de_pre…>)
[cid:image001.png@01CF15CE.385C67E0]<http://www.diocese-lgf.ch/>
Diözese von Lausanne, Genf und Freiburg
Diözesane Zelle Covid-19
Rue de Lausanne 86, Pf 240, CH - 1701 Freiburg
T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48
E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/>
[cid:image003.png@01CEF1A6.8E5567B0]<http://www.facebook.com/eveche.lgf>
Mitteilung an unsere pastoralen Mitarbeiter/SE/Pfarreien/Sprachmissionen/religiösen Gemeinschaften
Covid-19: Einige Rat- und Vorschläge
In diesen schwierigen Zeiten möchten wir Ihnen einige Ratschläge, Informationen und Vorschläge unterbreiten. Wir danken Ihnen für alles, was Sie bereits tun, für Ihre Bemühungen, Ihre Solidarität und Ihre Unterstützung!
Einige Ratschläge (werden zum Teil bereits angewendet)
An die SE/Pfarreien/Sprachmissionen: Wir möchten Sie dazu auffordern, sich schriftlich oder telefonisch bei Ihren Pfarreimitgliedern zu melden (insbesondere bei den einsamen oder betagten Leuten), um ihnen die notwendigen Informationen zukommen zu lassen und mit ihnen in Kontakt zu bleiben.
Wir empfehlen Ihnen, unter Beachtung der Hygienemassnahmen, die Kommunionspende zu Hause sowie an anderen bestimmten Orten anzubieten (durch die Organisation der ständigen Anwesenheit von Priestern oder Kommunionhelfern, die die Kommunion spenden und dafür sorgen, dass Versammlungen vermieden werden).
Im Kanton Freiburg, wo öffentlichen Gottesdienste nach wie vor erlaubt sind, wird empfohlen, im Rahmen der Möglichkeiten weitere Gottesdienste anzubieten.
Wenn Sie oder Ihre Pfarreimitglieder Gebetsanliegen haben, die Sie mit anderen teilen möchten, senden Sie sie uns : sie werden auf der Internetseite der Diözese<https://www.diocese-lgf.ch/de/willkommen/gebetsanliegen.html> veröffentlicht und die Bischöfe werden Ihre Anliegen in ihrer täglichen Messe vor Gott tragen.
Gottesdienstübertragungen
Diesen Sonntag, den 8. November, bieten wir um 20.30 Uhr einen diözesanen Gottesdienst an, der auf der Homepage<https://www.diocese-lgf.ch/de/willkommen.html> sowie dem diözesanen YouTube-Kanal<https://www.youtube.com/user/dioceselgf> ausgestrahlt wird. Ein Gottesdienst in deutscher Sprache wird um 10.30 Uhr von der Kirche Rechthalten übertragen, ebenfalls auf der Internetseite der Diözese<https://www.diocese-lgf.ch/de/willkommen.html>. Bitte teilen Sie uns Ihre Gottesdienste, Gebete und Rosenkränze mit, die Sie an Ihren jeweiligen Orten aufzeichnen, damit wir sie bekannt machen können.
Bischofs-Kaffee
Das wöchentliche Treffen mit dem Bischof wird am Mittwoch, den 11. November, von 13.15 – 13.30 Uhr mit Mgr. Morerod wieder aufgenommen auf der Facebook-Seite der Diözese<https://www.facebook.com/eveche.lgf>. Sie können live dabei sein und Ihre Fragen stellen, oder sie vorher an info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch> senden.
Zögern Sie nicht, unsere Häufig gestellten Fragen (FAQ)<https://www.diocese-lgf.ch/de/willkommen/coronavirus-haeufig-gestellte-frag…> zu konsultieren oder unsere diözesane Zelle zu kontaktieren :
· Waadt: 021 613 23 10
· Genf: 022 319 43 37
· Freiburg: 026 426 34 13 (französisch) / 026 426 34 15 (deutsch)
· Neuenburg: 032 720 05 61
Wir danken Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und grüssen Sie freundlich
Die diözesane Zelle Covid-19
(PDF-Version<https://www.diocese-lgf.ch/fileadmin/documents/Documents/Communiques_de_pre…>)
Communication interne aux agents pastoraux, aux paroisses et aux communautés religieuses du canton de Fribourg
Nouvelles mesures cantonales pour freiner la propagation du coronavirus
Monsieur l’abbé,
Mon Père, ma Sœur,
Madame, Monsieur,
Le 3 novembre 2020, le Conseil d’État du canton de Fribourg a pris de nouvelles mesures pour freiner la propagation du coronavirus. En plus des exigences du Conseil fédéral de la semaine dernière, voici celles qui nous concernent directement :
Les célébrations liturgiques (messes et enterrements) sont limitées à 30 personnes. Ne sont pas compris dans le décompte de ces personnes : les célébrants, le sacristain, l’organiste, le soliste, le personnel des pompes funèbres, les servants de messe, etc.
Les mariages, les formations et les réunions de travail sont limités à 10 personnes.
Il est demandé pour tous les rassemblements et manifestations (célébrations liturgiques, formations et réunions) d’avoir un plan de protection. Celui de la Conférence des évêques suisses englobe d’ores et déjà nos activités. Il prévoit notamment :
- la désinfection des mains,
- le port du masque (pour les plus de 12 ans), et
- la distance interpersonnelle entre les participants.
Pour les célébrations et les rencontres se déroulant dans le canton de Fribourg, il est par ailleurs nécessaire de procéder à la collecte des coordonnées des participants, à conserver confidentiellement durant 14 jours avant de les détruire.
Pour vous aider dans l’application de ces nouvelles normes, voici quelques liens utiles :
- Récolte des coordonnées au format électronique : nous vous suggérons le système d’Infomaniak : https://safetracing.infomaniak.com/
- Foire aux questions du diocèse : https://www.diocese-lgf.ch/accueil/faq-coronavirus.html
Ce communiqué tient compte de la situation actuelle, il est possible que de nouvelles directives soient édictées prochainement.
En vous remerciant pour votre engagement, nous vous adressons, Monsieur l’abbé, Mon Père, Ma Sœur, Madame, Monsieur, nos meilleures salutations.
Fribourg, le 4 novembre 2020
La Cellule diocésaine Covid-19
[LOGO_EGLISE_CATHOLIQUE_RVB]
Service de la communication
Bd de Pérolles 38 ● 1700 Fribourg
communication(a)cath-fr.ch<mailto:communication@cath-fr.ch> ● www.cath-fr.ch<http://www.cath-fr.ch/>
026 426 34 13