[cid:image001.png@01D7A715.A73A8120]<http://www.diocese-lgf.ch/>
Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg
Cellule diocésaine Covid-19
Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg
T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48
E : info@diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W :
http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/>
[cid:image002.png@01D7A715.A73A8120]<http://www.facebook.com/eveche.lgf>
Die deutsche Fassung ist in Kürze verfügbar.
Dans la mesure du possible, merci de relayer durant les messes dominicales de ce week-end
les changements annoncés ci-dessous.
Communication
à nos agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses
Précisions liées à l’utilisation du certificat Covid dès le 13.09.2021
Suite à notre communication du 9 septembre et à la parution du nouveau plan cadre
sanitaire de la Conférence des évêques suisses (CES) le 10 septembre, nous vous indiquons
les derniers changements liés aux nouvelles mesures sanitaires, qui entrent en vigueur
lundi 13 septembre. Le résumé élaboré ci-dessous est général, nous vous invitons dès lors
à consulter notre foire aux questions<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/> afin
d’obtenir les précisions nécessaires sur chaque sujet.
Célébrations religieuses
- plus de 50 personnes, en intérieur, avec certificat Covid :
Pour les manifestations religieuses (dont les funérailles, mariages, baptêmes, etc.) qui,
en intérieur, dépassent 50 personnes, il est exigé un certificat Covid aux participants de
plus de 16 ans, du 13 septembre 2021 au 24 janvier 2022. « S’agissant des droits
fondamentaux concernés (en particulier la liberté de conscience et de croyance),
l’extension de la nécessité de présenter un certificat est à classer comme mesure
proportionnée au regard du nombre d’hospitalisations actuellement en forte hausse. »[1] Il
incombe à l’organisateur de vérifier la validité des certificats.
- jusqu’à 50 personnes, en intérieur, sans certificat Covid :
Les mesures s’appliquent avec port du masque, désinfection des mains, 2/3 de la capacité
du lieu, et collecte des données. Sont compris dans les 50 personnes tous les enfants et
les intervenants (prêtre, sacristain, servant de messe, organiste, etc.). Nous rappelons
que même les détenteurs du certificat Covid doivent porter le masque.
- Recommandations
Dès lors, tout en voyant bien la grande difficulté que cela peut présenter à certains
endroits, nous insistons pour que les deux options (célébrations avec et célébrations sans
certificat) soient présentes dans chaque Unité pastorale. Nous recommandons aux
paroisses d'indiquer dans leur bulletin, dans la presse (page horaire des messes), sur
theodia, etc. les célébrations qui sont accessibles avec un certificat et celles qui ne
le sont pas.Nous rappelons également que lors d’une célébration religieuse, il n’est pas
possible de ne pas exiger le certificat sanitaire aux 50 premiers.ères participant.e.s
puis de l’exiger auprès des suivant.e.s, dès la 51e personne. (Cf. FAQ : Peut-on ne pas
exiger le certificat sanitaire auprès des 50 premiers participants puis l’exiger auprès
des suivants ?)
Rencontres et réunions dans le cadre de l’Eglise
- plus de 30 personnes, en intérieur, avec certificat Covid :
Pour toutes les autres manifestations liées à l’Eglise (rencontres pastorales, réunions,
etc.) qui rassemblent plus de 30 personnes en intérieur, il est requis que les
participants de plus de 16 ans présentent un certificat Covid. Il incombe à l’organisateur
de vérifier la validité des certificats.
- jusqu’à 30 personnes, en intérieur, sans certificat Covid :
Les mesures s’appliquent avec port du masque, désinfection des mains, 2/3 de la capacité
du lieu, et collecte des données. Pour toute collation, il est possible d’enlever le
masque pour autant qu’on soit assis.
Contrôle des certificats sanitaires
Nous sommes conscients de la difficulté d’instaurer de tels dispositifs, tant le contrôle
de certificat Covid que la récolte de données et respect du nombre de personnes aux
célébrations et manifestations non soumises au certificat Covid. L’application pour
contrôler les certificats Covid est « COVID Certificate Check ». Vous trouvez des
indications pratiques dans notre foire aux questions ainsi que notamment sur Contrôle du
certificat COVID : questions
fréquentes<https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/68148.pdf>.
Nous vous exprimons toute notre reconnaissance pour cet exigeant travail de prévention
contre le Covid.
N’hésitez pas à consulter notre foire aux
questions<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/> ou à contacter notre Cellule
diocésaine :
· Vaud : Michel Racloz : 021 613 23 41
· Genève : Silvana Bassetti, Mercedes Lopez : 022 319 43 37
· Fribourg (français) : Véronique Benz, João Carita : 026 426 34 13
· Fribourg (allemand) : Marianne Pohl-Henzen : 026 426 34 15
· Neuchâtel : Julia Moreno : 032 720 05 61
Fribourg, le 11 septembre 2021
La Cellule diocésaine Covid-19
(Version PDF de la
communication<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2021/09/20210911_CP_COVID_precisions_certificat_covid.pdf>)
________________________________
________________________________
[1] Rapport explicatif concernant l’ordonnance COVID-19 en situation particulière du 23
juin 2021 (RS 810.101.26), modification du 8 septembre 2021