Altehrwürdige Bibliotheken, die Biblioteca Classense etwa in Ravenna, haben mächtige Portale, und ein Besucher hätte es nicht leicht, sich durch diese hindurch in die würdigen Räume hineinzustemmen. Selbst wenn er das geschafft haben sollte, wäre die Ordnung einer Bibliothek, wären Register, Kataloge, Signaturen kompliziert genug, um ihm ein weiteres Mal den Weg zu den Schätzen, die dort lagern, zu erschweren.