Ines traut ihren Augen nicht, als ihr Vater Winfried unangemeldet an ihrem Arbeitsplatz in Bukarest auftaucht. Der distanzlose Scherzkeks Mitte sechzig und die ehrgeizige Unternehmensberaterin sind zwar Vater und Tochter, scheinen aber in jeder Hinsicht von verschiedenen Planeten zu stammen. Je mehr Zeit der Alt-68er und die toughe Managerin miteinander verbringen, desto offensichtlicher werden die Differenzen zwischen ihnen. Als die Spannungen unerträglich werden, schlüpft Winfried mit Perücke und Spassgebiss in die Rolle seines Alten Egos Toni Erdmann und mischt als solcher das Arbeits- und Privatleben seiner Tochter kräftig auf.