Zurich, madina arabiyya: Zürich, arabische Stadt. Zurzeit sind die arabischen Touristinnen und Touristen überall. Auf der Bahnhofstrasse schält sich dann immer mal wieder ein Paar oder eine Familie aus der Menge der Passanten und lässt sich in einem Strassencafé nieder, etwa vor dem Hotel St. Gotthard. Nun kommt der Stressmoment: Die Gäste hätten Hunger, könnten zum Beispiel einen Hamburger vertragen. Aber wer garantiert ihnen, dass kein Schweinefleisch drin ist? Wird man ihre Sorge überhaupt ernst nehmen? Keine Sorge, Zürich spricht Arabisch. Jedenfalls punktuell, jedenfalls im St. Gotthard. Ein Kellner kommt und redet die Gäste lächelnd in ihrer Muttersprache an. Diese entspannen sich.