Riesengeschäfte mit dem kleinen Prinzen

Antoine de Saint-Exupérys Kinderbuch «Le Petit Prince» zählt zu den grössten Bestsellern aller Zeiten. Seit die Rechte an ihm im deutschen Sprachraum frei geworden sind, befinden sich die Verlage im Goldrausch. Berühmte Autoren von Hans Magnus Enzensberger bis Peter Stamm legen konkurrierende Übersetzungen vor. Was macht das kleine Werk so faszinierend?