Jérôme Martinu, Chefredaktor: Liebe Leserinnen und Leser, viele von Ihnen werden heute kaum Zeit finden für diese Zeilen. Da steht noch so einiges an Vorbereitungsarbeiten fürs grosse Weihnachtsfest im Familien-, Verwandten- und Freundeskreis an. Die letzten Details der Menüplanung wollen bereinigt sein, Geschenke brauchen das passende Papier, das Ablenkungsprogramm für Kleinkinder muss ausgelöst und die Rottanne in der Stube will geschmückt werden, letzte schriftliche Weihnachtsgrüsse werden formuliert. Und es ist – nun aber endgültig! – der Entscheid zu fällen, ob am morgigen 24. Dezember der Besuch des festlichen Vorabendgottesdienstes oder doch besser die Mitternachtsmesse eingeplant wird. Weihnachtsstress? Ach wo! Das alles und noch mehr gehört ganz einfach zur wunderbaren Weihnachtstradition. Wir dürfen dankbar sein, dass wir dieses christliche Fest so gepflegt feiern können.