- fr-secretariatsparoisses - Mailman 3 List Server

Prière pour la paix (Dimanche 27.02 17h30 Église du Christ-Roi à Fribourg)

by Communication

Communication aux agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses Prière pour la paix Suite aux récents événements internationales et aux appels du pape François et de la conférence des évêques de Suisse, nous vous invitons à prier pour la paix dans le monde ce dimanche, 27 février - 17h30, à l'Église du Christ-Roi, à Fribourg. Un moment de prière avec des chants, du temps de silence et de méditation de la Parole de Dieu ainsi que l'adoration du Saint-Sacrement sont prévus. Une chaine de bougies sera aussi allumée dans les arcades de la paroisse. Vous pouvez aussi vous associer à cette prière de plusieurs manières, par exemple : * Suivre la prière pour la paix en directe sur les réseaux sociaux de l'Église catholique dans le canton de Fribourg ; * Prier le chapelet pour la paix, comme l'a demandé la Vierge Marie ; * Allumé une bougie sur le rebord de votre fenêtre ; * Profiter des nombreux groupes actifs dans les paroisses (prières de Taizé, les enfants adorateurs, les groupes de l'Évangile à la maison, les équipes Notre-Dame, entre autres...) et prier en communauté pour la paix ; * Etc. Nous invitons aussi les prêtres à célébrer les messes de ce weekend en ayant la paix comme intentions particulière, voir même à préparer la prière universelle à cet effet. « Dieu a tellement aimé le monde qu'il a donné son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne se perde pas, mais obtienne la vie éternelle. » (Jn 3, 16). Ce verset de l'Évangile selon saint Jean est un des plus connus car il résume l'essentiel en quelques mots : Dieu est amour. Et ce message d'amour n'est pas compatible avec la guerre. João CARITA Service communication ______ ÉGLISE CATHOLIQUE DANS LE CANTON DE FRIBOURG Boulevard de Pérolles 38 CH-1700 Fribourg + 41 78 971 19 88 | +41 26 426 34 21 www.cath-fr.ch

2 years, 10 months

1
0
0 0

Communication : Mesures anti-Covid abandonnées /// Anti-Covid-Massnahmen aufgehoben

by Communication

[Logo du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg Cellule diocésaine Covid-19 Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [Logo Facebook avec lien vers la page du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> Communication à nos agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses Mesures anti-Covid abandonnées Suite à la conférence de presse du Conseil fédéral du 16 février, la Cellule Covid-19 vous annonce que la quasi-totalité des mesures anti-Covid sont levées. Dès aujourd’hui, masques, présentation de certificat Covid, limitation de personnes, etc. n’ont plus cours pour nos activités ecclésiales, dont les célébrations. Une exception est faite pour la pastorale de la santé. Les règles dites 3G, 2G et 2G+ sont abandonnées. Le port du masque est abrogé dans presque tous les espaces intérieurs publics, de même que sur le lieu de travail. La recommandation de travailler à domicile tombe aussi immédiatement. Les rencontres privées ou familiales ne sont plus limitées. Attention toutefois, une exception demeure pour la pastorale de la santé : jusqu’à fin mars, le port du masque reste obligatoire dans les centres de soin. Au cas où des mesures plus restrictives devaient être décidées au niveau des cantons, elles vous seront communiquées. La Cellule Covid-19 vous exprime toute sa gratitude pour les efforts effectués par chacune et chacun dans la lutte contre cette pandémie. Elle enjoint également, par précaution pour les personnes vulnérables, à conserver les réflexes protecteurs acquis pendant les deux dernières années : désinfection/lavage des mains, aération régulière des locaux, etc. Pour toute remarque : · Vaud : Olivier Schöpfer : 079 349 47 10 · Genève : Silvana Bassetti, Mercedes Lopez : 022 319 43 37 · Fribourg (français) : Véronique Benz : 026 426 34 13 · Fribourg (allemand) : Marianne Pohl-Henzen : 026 426 34 15 · Neuchâtel : Julia Moreno : 032 720 05 61 La Cellule diocésaine Covid-19 (Version PDF de la communication<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2022/02/20220217_CP_COVID_mesures…>) Mitteilung an unsere pastoralen Mitarbeitenden, SE, Pfarreien, Sprachmissionen und Religionsgemeinschaften Anti-Covid-Massnahmen aufgehoben Im Anschluss an die Pressekonferenz des Bundesrates vom 16. Februar teilt die diözesane Zelle Covid-19 mit, dass fast alle Anti-Covid-Massnahmen aufgehoben wurden. Ab heute gelten die Maskenpflicht, das Vorweisen des Covid-Zertifikats, die Personenbegrenzung usw. nicht mehr für unsere kirchlichen Aktivitäten, einschliesslich der Gottesdienste. Eine Ausnahme gilt für die Gesundheitspastoral. Die sogenannten 3G-, 2G- und 2G+-Regeln werden abgeschafft. Maskenpflicht wird in fast allen öffentlichen Innenräumen sowie am Arbeitsplatz abgeschafft. Auch die Homeoffice-Empfehlung fällt sofort weg. Private oder familiäre Treffen werden nicht mehr eingeschränkt. Achtung jedoch, eine Ausnahme bleibt für die Gesundheitspastoral bestehen: Bis Ende März gilt Maskenpflicht in Pflegeeinrichtungen. Sollten auf kantonaler Ebene restriktivere Massnahmen beschlossen werden, werden diese Ihnen mitgeteilt. Die diözesane Zelle Covid-19 dankt Ihnen für die Anstrengungen, die jede und jeder Einzelne im Kampf gegen diese Pandemie unternommen hat. Als Vorsichtsmassnahme für gefährdete Personen fordert sie Sie ausserdem auf, die in den letzten zwei Jahren erlernten Schutzmassnahmen beizubehalten: Desinfektion/Händewaschen, regelmässige Belüftung der Räume, usw. Für alle Bemerkungen: · Waadt: Olivier Schöpfer: 079 349 47 10 · Genf: Silvana Bassetti, Mercedes Lopez: 022 319 43 37 · Freiburg (französisch): Véronique Benz: 026 426 34 13 · Freiburg (deutsch): Marianne Pohl-Henzen: 026 426 34 15 · Neuenburg: Julia Moreno: 032 720 05 61 Die diözesane Zelle Covid-19 (PDF-Version der Mitteilung<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2022/02/20220217_CP_COVID_mesures…>)

2 years, 10 months

1
0
0 0

Communication : Certificat 3G préconisé pour les prêtres et autres intervenants durant les célébrations /// 3G-Zertifikat empfohlen für Priester und andere Mitwirkende bei Gottesdiensten

by Communication

[cid:image001.png@01CF15CE.385C67E0]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg Cellule diocésaine Covid-19 Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [cid:image003.png@01CEF1A6.8E5567B0]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> Communication aux agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses Certificat 3G préconisé pour les prêtres et autres intervenants durant les célébrations À la relecture des normes fédérales, la cellule diocésaine Covid-19 annonce un certain assouplissement pour les intervenants des célébrations de plus de 50 personnes : ceux-ci ne sont plus soumis au certificat 2G (vaccination et guérison). Mgr Morerod les invite toutefois à présenter un certificat 3G (vaccination, guérison ou test). Cette mesure entre en vigueur dès maintenant. Jusqu'ici, et selon les précisions de la Conférence des évêques,[i] l'accès aux célébrations de plus 50 individus impliquait pour toute personne un certificat 2G (vaccination et guérison), Toutefois, à la relecture de l'ordonnance fédérale, des exceptions peuvent être envisagées. En effet, celle-ci ne stipule pas que les employés doivent détenir un certificat 2G. Ne sont donc pas soumis au certificat 2G lors des célébrations de plus de 50 personnes : célébrants (prêtres, diacres et laïcs mandatés) et tout personnel employé par la paroisse (selon les endroits : sacristains, auxiliaires de la communion, chantres animateurs, organistes et solistes - hormis s'ils souhaitent chanter sans masque, auquel cas la 2G+ est obligatoire). Toutefois, dans le souci d'éviter que des personnes n'osent pas venir à des liturgies, Mgr Morerod invite les personnes précitées à présenter un certificat 3G. Sont soumis au certificat 2G lors des célébrations de plus de 50 personnes : Les intervenants qui ne font pas partie du personnel de la paroisse, tout comme les participants à la célébration. Nous vous rappelons que toutes les autres mesures et dispositions restent en vigueur. N'hésitez pas à consulter notre foire aux questions<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/> ou à contacter notre Cellule diocésaine : · Vaud : Olivier Schöpfer : 079 349 47 10 · Genève : Silvana Bassetti, Mercedes Lopez : 022 319 43 37 · Fribourg (français) : Véronique Benz : 026 426 34 13 · Fribourg (allemand) : Marianne Pohl-Henzen : 026 426 34 15 · Neuchâtel : Julia Moreno : 032 720 05 61 La Cellule diocésaine Covid-19 (Version PDF de la communication<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2022/01/20220128_CP_COVID_acces-c…>) ________________________________ ________________________________ ________________________________ [i] "Les célébrations religieuses sont considérées des manifestations/événements. Dans ce sens, elles ne sont pas un lieu de travail (« Arbeitsort ») mais un lieu de manifestation (« Veranstaltungsort »). Le célébrant - et tout autre intervenant - est soumis aux règles en vigueur dans une manifestation publique, avec assistance. (courriel du 23.09.2021 de la OFSP à la CES)". En l'absence actuelle de tout secrétaire général, la CES n'a pas édicté de nouvelles normes depuis cet automne. [cid:image001.png@01CF15CE.385C67E0]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diözese von Lausanne, Genf und Freiburg Diözesane Zelle Covid-19 Lausannegasse 86, Pf 240, CH - 1701 Freiburg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [cid:image003.png@01CEF1A6.8E5567B0]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> Mitteilung an unsere pastoralen Mitarbeitenden, SE, Pfarreien, Sprachmissionen und Religionsgemeinschaften 3G-Zertifikat empfohlen für Priester und andere Mitwirkende bei Gottesdiensten Nach erneuter Lektüre der eidgenössischen Normen kündigt die diözesane Zelle Covid-19 eine gewisse Lockerung für Mitwirkende bei Gottesdiensten mit mehr als 50 Personen an: diese unterliegen nicht mehr dem 2G-Zertifikat (geimpft, genesen). Bischof Morerod lädt alle Mitwirkenden jedoch ein, ein 3G-Zertifikat (geimpft, genesen, getestet) vorzulegen. Diese erleichterte Massnahme tritt ab sofort in Kraft. Bisher war gemäss Schweizer Bischofskonferenz für den Zugang zu Gottesdiensten mit mehr als 50 Teilnehmenden ein 2G-Zertifikat (geimpft, genesen) erforderlich. Bei genauerer Betrachtung der Bundesverordnung können jedoch Ausnahmen in Betracht gezogen werden. Die Verordnung schreibt nicht vor, dass Angestellte ein 2G-Zertifikat besitzen müssen. Sind daher bei Gottesdiensten mit mehr als 50 Teilnehmenden dem 2G-Zertifikat nicht mehr verpflichtet: Zelebranten (Priester, Diakone und beauftragte Laien) und das durch die Pfarrei angestellte Personal (z. B. Sakristane, Kommunionhelfer, Kantoren, Organisten und Solisten - ausser wenn sie ohne Maske singen möchten, in diesem Fall ist das 2G+ Zertifikat vorgeschrieben). Um jedoch zu vermeiden, dass sich Personen nicht getrauen, an Gottesdiensten teilzunehmen, lädt Bischof Morerod die oben genannten Personen ein, mindestens ein 3G-Zertifikat vorzulegen. Sind bei Gottesdiensten mit mehr als 50 Teilnehmenden dem 2G-Zertifikat verpflichtet: Beteiligte, die nicht zum Personal der Pfarrei gehören, ebenso wie alle anderen Teilnehmenden des Gottesdienstes. Wir möchten Sie daran erinnern, dass alle anderen Massnahmen und Bestimmungen weiterhin gelten. Zögern Sie nicht, unsere häufig gestellten Fragen<https://diocese-lgf.ch/de/covid-19-haeufig-gestellte-fragen/> zu konsultieren oder wenden Sie sich an unsere diözesane Zelle COVID-19: * Waadt: Olivier Schöpfer: 079 349 47 10 * Genf: Silvana Bassetti, Mercedes Lopez: 022 319 43 37 * Freiburg (französisch): Véronique Benz: 026 426 34 13 * Freiburg (deutsch): Marianne Pohl-Henzen: 026 426 34 15 * Neuenburg: Julia Moreno: 032 720 05 61 Die diözesane Zelle Covid-19 (PDF-Version<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2022/01/20220128_CP_COVID_acces-c…>)

2 years, 11 months

1
0
0 0

TR: Communication : Levée de la récolte de données /// Erhebung von Kontaktdaten wird aufgehoben

by Communication

De : Info Diocese L-G-F [mailto:info@diocese-lgf.ch] Envoyé : mardi, 25 janvier 2022 15:13 Objet : Communication : Levée de la récolte de données /// Erhebung von Kontaktdaten wird aufgehoben [Logo du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg Cellule diocésaine Covid-19 Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [Logo Facebook avec lien vers la page du diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> Communication à nos agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses Levée de la récolte de données Suite à la conférence de presse du Conseil fédéral du 19 janvier 2022 sur les mesures de lutte contre la pandémie, la Cellule diocésaine Covid-19 souligne quelques nouvelles adaptations qui s’appliquent dès aujourd’hui dans nos activités ecclésiales, dont la levée de la récolte de données. Levée de la récolte de données Compte tenu de l'allègement de la quarantaine-contact décidée déjà le 12 janvier, le Conseil fédéral a décidé de supprimer l’obligation de collecter les coordonnées. Cette obligation était encore en vigueur lors de certaines manifestations à l'intérieur (p. ex. les cérémonies religieuses, répétitions de chorales, etc.). Télétravail L’obligation de télétravail est maintenue (comme annoncé dans notre précédente communication) jusqu’à fin février au niveau fédéral (au lieu de fin mars). Malgré ces allègements, nous vous invitons à continuer d’œuvrer de manière solidaire et responsable pour lutter contre la pandémie, notamment en respectant scrupuleusement les mesures sanitaires en vigueur : port du masque, désinfection des mains, aération des lieux et respects des distances dans la mesure du possible. Nous vous rappelons que toutes les autres mesures et dispositions restent en vigueur et que d’autres informations vous seront communiquées, si les autorités cantonales prennent d’autres dispositions ou décident de maintenir le statu quo. N’hésitez pas à consulter notre foire aux questions<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/> ou à contacter notre Cellule diocésaine : · Vaud : Michel Racloz : 021 613 23 41 · Genève : Silvana Bassetti, Mercedes Lopez : 022 319 43 37 · Fribourg (français) : Véronique Benz : 026 426 34 13 · Fribourg (allemand) : Marianne Pohl-Henzen : 026 426 34 15 Neuchâtel : Julia Moreno : 032 720 05 61 La Cellule diocésaine Covid-19 (Version PDF de la communication<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2022/01/20220125_CP_COVID_levee_r…>) Mitteilung an unsere pastoralen Mitarbeitenden, SE, Pfarreien, Sprachmissionen und Religionsgemeinschaften Erhebung von Kontaktdaten wird aufgehoben Im Anschluss an die Pressekonferenz des Bundesrates vom 19. Januar 2022 über die Massnahmen zur Bekämpfung der Pandemie weist die diözesane Zelle Covid-19 auf einige neue Anpassungen hin, die in unseren kirchlichen Aktivitäten ab heute gelten, darunter die Aufhebung der Erhebung von Kontaktdaten. Erhebung von Kontaktdaten wird aufgehoben Die Pflicht zur Erhebung von Kontaktdaten wird angesichts der bereits am 12. Januar beschlossenen eingeschränkten Kontaktquarantäne aufgehoben. Diese Pflicht galt noch bei bestimmten Veranstaltungen in geschlossenen Räumen (z. B. religiöse Zeremonien, Chorproben usw.). Homeoffice Die Homeoffice-Pflicht wird, (wie in unserer vorherigen Mitteilung angekündigt), bis Ende Februar (statt bis Ende März) aufrechterhalten. Trotz dieser Erleichterungen rufen wir Sie weiterhin dazu auf, solidarisch und verantwortungsvoll zur Bekämpfung der Pandemie beizutragen, insbesondere durch die strikte Einhaltung der geltenden Gesundheitsmassnahmen: Maskenpflicht, Desinfektion der Hände, Belüftung der Räume und Einhaltung von Mindestabstand, soweit dies möglich ist. Wir möchten Sie daran erinnern, dass alle anderen Massnahmen und Bestimmungen weiterhin gelten und dass Sie weitere Informationen erhalten werden, falls die kantonalen Behörden andere Vorkehrungen treffen oder beschliessen, den Status quo beizubehalten. Zögern Sie nicht, unsere häufig gestellten Fragen<https://diocese-lgf.ch/de/covid-19-haeufig-gestellte-fragen/> zu konsultieren oder wenden Sie sich an unsere diözesane Zelle COVID-19: · Waadt: Michel Racloz: 021 613 23 41 · Genf: Silvana Bassetti, Mercedes Lopez: 022 319 43 37 · Freiburg (französisch): Véronique Benz: 026 426 34 13 · Freiburg (deutsch): Marianne Pohl-Henzen: 026 426 34 15 · Neuenburg: Julia Moreno: 032 720 05 61 Die diözesane Zelle Covid-19 (PDF-Version der Mitteilung<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2022/01/20220125_CP_COVID_levee_r…>)

2 years, 11 months

1
0
0 0

Certificats Covid compléments et rappels

by Communication

[logo_cathfr_fr] [Fribourg, 9 décembre 2021] Aux agents pastoraux, UP, paroisses, missions linguistiques et communautés religieuses du canton de Fribourg Compléments et rappels Vous avez reçu le communiqué du diocèse avec les nouvelles mesures à appliquer. La Conférence des évêques suisses n'a pour l'instant pas de secrétaire général, donc nous ne recevrons pas de nouvelles directives de sa part. Le canton de Fribourg applique les normes fédérales, la Cellule cantonale de coordination ne nous a pas transmis de normes particulières. Cependant ci-dessous, nous vous communiquons quelques rappels et précisions : · Réunions internes : pour une réunion professionnelle, interne, sans personnes de l'extérieur, jusqu'à 10 personnes le certificat Covid n'est pas nécessaire. Par contre le port du masque est obligatoire. · Réunions avec des personnes externes : pour des réunions professionnelles avec des personnes externes, le certificat Covid est obligatoire ainsi que le port du masque. · Rencontres et formations spirituelles : ces rencontres et formations sont considérées comme des manifestations, donc le certificat Covid est obligatoire ainsi que le port du masque. Les consommations doivent se prendre assis. · Catéchèse et aumôneries : lorsque les rencontres de catéchèse ou d'aumônerie ont lieu dans les établissements scolaires, ce sont les règles de l'établissement qui s'appliquent. Lorsque les rencontres ont lieu dans la paroisse, ce sont les règles de la paroisse qui s'appliquent. · Télétravail : si le bureau est partagé par plusieurs personnes, le télétravail est recommandé pour autant que cela soit faisable. · Soirées de Noël : nous conseillons d'annuler tout rassemblement en intérieur non nécessaire (souper de Noël & Co), même si avec le certificat et le port du masque c'est possible. Soyons attentifs à la cohérence entre prudence et festivités. Concernant la gratuité des tests, nous attendons la décision du Conseil fédéral. Nous nous permettons de vous rappeler la responsabilité collective que nous avons tous dans cette situation difficile de pandémie. Soyons contagieux de la douce lumière de ce Dieu qui nous vient comme un bébé, dans toute sa force et sa vulnérabilité ! [Marianne Pohl-Henzen Déléguée épiscopale Région diocésaine Fribourg germanophone] [Céline Ruffieux Représentante de l'évêque Région diocésaine Fribourg francophone] [Patrick Mayor Président du Conseil exécutif Corporation ecclésiastique catholique] Version PDF en pièce jointe ______ ÉGLISE CATHOLIQUE DANS LE CANTON DE FRIBOURG Boulevard de Pérolles 38 CH-1700 Fribourg +41 26 426 34 21 www.cath-fr.ch<http://www.cath-fr.ch>

3 years, 1 month

1
0
0 0

Certificat sanitaire doublé du port du masque

by Communication

[cid:image001.png@01D5DF62.B5CBA970]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg Cellule diocésaine Covid-19 Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [cid:image002.png@01D5DF62.B5CBA970]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> Communication à nos agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses Certificat sanitaire doublé du port du masque Suite à la conférence de presse du Conseil fédéral le 3 décembre sur le renforcement des mesures de lutte contre la pandémie et aux décisions cantonales qui en ont découlé, la Cellule diocésaine Covid-19 vous indique les mesures qui s’appliquent à notre diocèse dès ce lundi 6 décembre. Le port du masque est obligatoire à l’intérieur (sauf de très rares exceptions) et la vérification du certificat sanitaire doit se faire pour davantage de type de rencontre. Toutefois les célébrations religieuses bénéficient toujours d’une limite de 50 personnes sans certificat Covid mais avec port du masque et relevé des données. Port du masque obligatoire à l’intérieur Le port du masque sera désormais obligatoire à l'intérieur partout où le certificat Covid l'est aussi, pour toute personne dès 12 ans. Par conséquent le masque est obligatoire pour toute célébration religieuse, réunion de travail, rencontre pastorale, lieu de travail (si plus d’une personne dans une salle) etc. Y’a-t-il des exceptions au port du masque à l’intérieur ? Veuillez vous référer aux exceptions<Y’a-t-il%20des%20exceptions%20au%20port%20du%20masque> listées dans notre FAQ. Parmi ces exceptions, le point sur les chanteurs est en cours d’éclaircissement auprès des cantons (hormis Fribourg où la réponse a été livrée) : Canton de Fribourg : les membres d’une chorale doivent être en possession d’un certificat Covid : ils peuvent chanter avec masque ou alors sans masque, auquel cas la collecte des coordonnées des personnes est obligatoire. Cantons de Genève et Neuchâtel : la question de l’âge requis pour le port du masque est en cours. Extension du certificat Covid L'exception en vigueur pour les groupes fixes jusqu'à 30 personnes est supprimée Dès lors, le certificat Covid est notamment obligatoire lors des répétitions de chorales ou tout autre groupe. Il l’est aussi pour les intervenants (orateurs, etc.). Le certificat Covid devient également obligatoire pour les événements en plein air dès 300 personnes. Jusqu'à présent, la limite était fixée à 1000 personnes. Y’a-t-il des exceptions au certificat<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/#hfaq-post-8760> Covid ? Oui, le certificat Covid n’est pas forcément requis pour les réunions de travail - où la décision dépend de l’employeur (cf. art. 25 Ordonnance du 23 juin 2021 sur les mesures destinées à lutter contre l’épidémie de COVID-19 en situation particulière (Ordonnance COVID-19 situation particulière), les célébrations religieuses annoncées « sans pass Covid » (jusqu’à 50 personnes) ainsi que les réunions de famille et entre amis (où le certificat Covid est recommandé). Restriction de capacité : Le Parlement a inscrit en juin dans la loi Covid-19 que ces restrictions doivent être levées dès que tous les adultes souhaitant être vaccinés ont pu le faire. Dès lors, jugeant que c’est aujourd’hui le cas, il lève la restriction au 2/3 de capacité (qui pourtant s'imposerait d'un point de vue épidémiologique). Les cantons, eux, peuvent continuer à prévoir des restrictions de capacité. Appel à la 3e dose : Le Conseil fédéral enjoint chacune et chacun à se faire vacciner ou à recevoir la 3e dose. Télétravail conseillé : Le Conseil fédéral recommande instamment de réintroduire le travail à domicile. Veuillez vous référer à votre employeur. Nous vous souhaitons une ressourçante période de l’Avent ! Nous restons à votre disposition et nous vous adressons nos meilleurs messages. N’hésitez pas à consulter notre foire aux questions<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/> ou à contacter notre Cellule diocésaine : · Vaud : Michel Racloz : 021 613 23 41 · Genève : Silvana Bassetti, Mercedes Lopez : 022 319 43 37 · Fribourg (français) : Véronique Benz : 026 426 34 13 · Fribourg (allemand) : Marianne Pohl-Henzen : 026 426 34 15 · Neuchâtel : Julia Moreno : 032 720 05 61 Fribourg, le 7 décembre 2021 La Cellule diocésaine Covid-19 ________________________________

3 years, 1 month

1
0
0 0

L'Évangile à la maison - Livret Matthieu

by Communication

Messieurs les abbés, Chers collègues, chers amis, [Couverture livret]Voilà maintenant 10 ans que des groupes se réunissent dans le cadre de l'Évangile à la maison pour une lecture suivie d'un livre biblique et pour un temps de partage. Cette année, nous avons la joie de vous proposer un nouveau livret « made in Switzerland » réalisé par une équipe romande catholique et protestante. Les curés modérateurs et responsables de service ont reçu le bon de commande (livrets disponibles dès le 14.10). Le lancement de l'année Matthieu est prévu pour le 14 novembre. Une proposition de célébration se trouve sur le site : www.cath-fr.ch/evangile-maison<http://www.cath-fr.ch/evangile-maison>. Ce nouveau livret peut aussi être utilisé avec des groupes de bénévoles ou déposé au fond des églises pour un usage personnel. Peut-être est-ce l'occasion de lancer de nouveaux groupes ? Des propositions pour enfants et pré-ados ainsi que d'autres supports seront mis à disposition au cours de l'année sur le site. La suite de l'évangile selon saint Matthieu sera présentée dans un second livret en 2022-2023. Pour que la Parole soit entendue et puisse porter du fruit, nous comptons sur vous. Avec nos fraternelles salutations, Barbara FRANCEY Service formations ______ ÉGLISE CATHOLIQUE DANS LE CANTON DE FRIBOURG Boulevard de Pérolles 38 CH-1700 Fribourg + 26 426 34 81 | +41 26 426 34 21 www.cath-fr.ch<http://www.cath-fr.ch>

3 years, 3 months

1
0
0 0

Certificat Covid - avis des régions diocésaines de Fribourg et de la Corporation ecclésiastique

by Communication

[logo_cathfr_fr] Certificat Covid, Avis des Régions diocésaines de Fribourg et de la Corporation ecclésiastique Même si le pape François demande à tous les catholiques d'être vaccinés, nous pensons qu'il s'agit d'un acte libre et personnel, chaque personne doit prendre sa décision et faire son choix. L'employeur ne peut pas être responsable des choix individuels de ses employés ou des bénévoles. Dans le cadre des activités des employés ou des bénévoles, les régions diocésaines de Fribourg et le Conseil exécutif estiment que : - Si l'employé ne veut pas être vacciné, l'employeur doit, en concertation avec l'employé lui proposer une activité dans le cadre de son travail qui ne nécessite pas un certificat Covid. Dans ce sens, chaque entité doit réfléchir à la manière de pouvoir engager le personnel non vacciné dans des activités où le certificat Covid n'est pas obligatoire. Si ce n'est pas possible, le personnel doit se faire tester à ses frais. - Si l'employé ne peut pas être vacciné pour une raison attestée médicalement, c'est la Confédération qui prend en charge le coût des tests via la caisse maladie de la personne. - Dans des cas exceptionnels, un arrangement avec l'employeur pourrait être organisé. - Si, pour une raison ou une autre, il est impossible de trouver une solution, l'employeur peut proposer une réduction du temps de travail salarié, ou des congés non payés pour la durée correspondant au « blocage » de son travail habituel en raison de l'obligation du certificat Covid. En vous remerciant pour l'effort fait durant ce temps difficile, nous vous adressons nos meilleures salutations. Fribourg, 1er octobre 2021 Céline Ruffieux, représentante, Région diocésaine Fribourg francophone Marianne Pohl, représentante, Région diocésaine Fribourg germanophone Patrick Mayor, président du Conseil exécutif de la Corporation ecclésiastique

3 years, 3 months

1
0
0 0

Certificat Covid - avis des régions diocésaines de Fribourg et de la Corporation ecclésiastique

by Communication

[logo_cathfr_fr] Certificat Covid, Avis des Régions diocésaines de Fribourg et de la Corporation ecclésiastique Même si le pape François demande à tous les catholiques d'être vaccinés, nous pensons qu'il s'agit d'un acte libre et personnel, chaque personne doit prendre sa décision et faire son choix. L'employeur ne peut pas être responsable des choix individuels de ses employés ou des bénévoles. Dans le cadre des activités des employés ou des bénévoles, les régions diocésaines de Fribourg et le Conseil exécutif estiment que : - Si l'employé ne veut pas être vacciné, l'employeur doit, en concertation avec l'employé lui proposer une activité dans le cadre de son travail qui ne nécessite pas un certificat Covid. Dans ce sens, chaque entité doit réfléchir à la manière de pouvoir engager le personnel non vacciné dans des activités où le certificat Covid n'est pas obligatoire. Si ce n'est pas possible, le personnel doit se faire tester à ses frais. - Si l'employé ne peut pas être vacciné pour une raison attestée médicalement, c'est la Confédération les prend en charge le coût des tests via la caisse maladie de la personne. - Dans des cas exceptionnels, un arrangement avec l'employeur pourrait être organisé. - Si, pour une raison ou une autre, il est impossible de trouver une solution, l'employeur peut proposer une réduction du temps de travail salarié, ou des congés non payés pour la durée correspondant au « blocage » de son travail habituel en raison de l'obligation du certificat Covid. En vous remerciant pour l'effort fait durant ce temps difficile, nous vous adressons nos meilleures salutations. Fribourg, 1er octobre 2021 Céline Ruffieux, représentante, Région diocésaine Fribourg francophone Marianne Pohl, représentante, Région diocésaine Fribourg germanophone Patrick Mayor, président du Conseil exécutif de la Corporation ecclésiastique

3 years, 3 months

1
0
0 0

Communication : Précisions liées à l’utilisation du certificat Covid (suite)

by Communication

[cid:image001.png@01D5DF62.B5CBA970]<http://www.diocese-lgf.ch/> Diocèse de Lausanne, Genève et Fribourg Cellule diocésaine Covid-19 Evêché, rue de Lausanne 86, CP 240, CH - 1701 Fribourg T : +41 (0)26 347 48 50, M : +41 (0)79 211 45 48 E : info(a)diocese-lgf.ch<mailto:info@diocese-lgf.ch>, W : http://www.diocese-lgf.ch<http://www.diocese-lgf.ch/> [cid:image002.png@01D5DF62.B5CBA970]<http://www.facebook.com/eveche.lgf> Communication à nos agents pastoraux/UP/paroisses/missions linguistiques/communautés religieuses Précisions liées à l’utilisation du certificat Covid (suite) Suite à la modification des directives sanitaires de la Conférence des évêques (CES) le 23 septembre et pour répondre à différentes questions qui nous sont parvenues concernant les nouvelles dispositions fédérales sur le certificat-Covid, nous vous fournissons quelques précisions et rappels. La Conférence des évêques suisses redit que lors de toute célébration religieuse pour laquelle un certificat-Covid est nécessaire, les prêtres et autres intervenants liturgiques doivent également présenter un certificat-Covid valable. Célébrations religieuses à l’intérieur avec moins de 50 personnes L’accès n’est pas limité aux personnes en possession d’un certificat COVID valable. Les mesures en vigueur sont les suivantes et s’appliquent à toute personne présente (y compris les détenteurs d’un certificat COVID) : désinfection des mains, collecte de coordonnées, port du masque, distance de 1.5m, 2/3 de la capacité des lieux et aération des lieux). Nous vous rappelons que les célébrants et tout autre intervenant, ainsi que les enfants de tout âge sont inclus dans les 50 personnes. Célébrations religieuses à l’intérieur avec plus de 50 personnes Tout participant âgé de 16 ans et plus doit disposer d’un certificat-Covid valable. Les célébrants et tout intervenant doivent également présenter un certificat-Covid valable (qui atteste donc un vaccin, un test valable ou une guérison du Covid depuis moins de 6 mois). Cette décision, déjà communiquée dans notre foire aux questions, nous a été rappelée par la Conférence des évêques suisses.[1] Les mesures en vigueur sont : vérification du certificat COVID, désinfection des mains, aération des lieux. Les autres mesures, port du masque, distanciation, ainsi que la collecte des coordonnées, tombent. Autres événements sans certificat jusqu’à 50 personnes Outre les messes, bénéficient de la dérogation de la limite jusqu’à 50 personnes sans certificat-Covid les célébrations de mariages, funérailles, baptêmes, etc. qui se déroulent sur invitation, ainsi que d’autres événements d’Eglise comme les journées de formation continue ou les retraites spirituelles etc. où « l'axe thématique de l'activité réside dans la relation de l'homme avec le divin ou le transcendant [...] et que cet aspect prévaut clairement sur d'autres (éducation, sport, détente, développement personnel) » (cf. Règles à respecter dès le 13.9.2021 pour les célébrations liturgiques et les événements ecclésiaux, CES p. 4). Dans le canton de Fribourg seulement, les assemblées paroissiales sont assimilées à un événement politique et peuvent donc accueillir jusqu’à 50 personnes sans certificat. Réunions / rencontres de plus de 30 personnes, en intérieur, avec certificat Covid Pour toutes les autres manifestations liées à l’Eglise (comme les assemblées de paroisses sur VD, NE et GE) qui rassemblent plus de 30 personnes en intérieur, il est requis que les participants de plus de 16 ans présentent un certificat Covid. Il incombe à l’organisateur de vérifier la validité des certificats. Les collations sont possibles. Réunions/rencontres jusqu’à 30 personnes, en intérieur, sans certificat Covid Les mesures suivantes s’appliquent : port du masque, désinfection des mains, 2/3 de la capacité du lieu et collecte des coordonnées. Les collations sont possibles uniquement si des places assises sont attribuées. N’hésitez pas à consulter notre foire aux questions<https://diocese-lgf.ch/faq-covid-19/> ou à contacter notre Cellule diocésaine : · Vaud : Michel Racloz : 021 613 23 41 · Genève : Silvana Bassetti, Mercedes Lopez : 022 319 43 37 · Fribourg (français) : Véronique Benz, João Carita : 026 426 34 13 · Fribourg (allemand) : Marianne Pohl-Henzen : 026 426 34 15 · Neuchâtel : Julia Moreno : 032 720 05 61 La Cellule diocésaine Covid-19 (Version PDF de la communication<https://diocese-lgf.ch/wp-content/uploads/2021/09/20210924_CP_COVID_precisi…>) [1] Les célébrations religieuses sont considérées des manifestations/événements. Dans ce sens, elles ne sont pas un lieu de travail (« Arbeitsort ») mais un lieu de manifestation (« Veranstaltungsort »). Le célébrant – et tout autre intervenant - est soumis aux règles en vigueur dans une manifestation publique, avec assistance. (courriel du 23.09.2021 de la OFSP à la CES) ________________________________ ________________________________ [1] Les célébrations religieuses sont considérées des manifestations/événements. Dans ce sens, elles ne sont pas un lieu de travail (« Arbeitsort ») mais un lieu de manifestation (« Veranstaltungsort »). Le célébrant – et tout autre intervenant - est soumis aux règles en vigueur dans une manifestation publique, avec assistance. (courriel du 23.09.2021 de la OFSP à la CES)

3 years, 3 months

1
0
0 0

2025

2024

2023

2022

2021

2020

fr-secretariatsparoisses